„Mimi a primit cadou de ziua ei un tucan. E negru, cu pieptul galben și un cioc în cele mai frumoase culori pe care le-a văzut vreodată. Tucanul o privește cu un ochi. Mimi întinde degetul cu precauție. Întâi și întâi vrea să-i atingă un picior albastru.
El se ține strâns, cu ghearele ca un clește, de creanga de sfoară din pomul pentru pisici pe care mama l-a adus în casă odată cu el. Mimi atinge cu buricul degetului pielea scorțoasă, dar tucanul rămâne nemișcat. Pare că zâmbește în continuu. Dar asta pentru că are ciocul lipit de cap într-un mod straniu și pentru că are lumină în ochi.”

Ilustrații de Anca Smărăndache.