O îmbrățișare insuportabil de lungă - Ivan Vîrîpaev
O îmbrățișare insuportabil de lungă - Ivan Vîrîpaev
Traducere din rusă și note de Raluca Rădulescu
„În scriitura lui Vîrîpaev poți doar să te scufunzi, ca într-o apă. Când ai ajuns, pe nesimțite, unde nu mai pătrunde lumina zilei, constați că respiri la fel de liniștit. Și, poate, vorbește cu tine vreun delfin. Sau Universul.” (Theodor-Cristian Popescu)
„Ivan Vîrîpaev este un bun povestitor, dar, mai ales, un bun demistificator al tuturor poveștilor pe care ni le spunem, pentru a evita ce nu vrem să știm. Și mi se pare valoros modul în care surprinde toate modurile în care (nu) putem cunoaște lumea din jur și arta care ne-o povestește.” (Bobi Pricop)
„…citind textele lui Vîrîpaev, simțeam cum respiră adevăr și contemporaneitate, cum valoarea cuvintelor așezate cu meșteșug unele după altele creează ancore în viața noastră…” (Radu Tudosie)